我院在刚果（布）举办三期农业技术培训班

      12月15日，我院刘国道副院长一行先后赴刚果（布）访问，并举办了三期农业技术培训班。中国驻刚果（布）大使馆经商参处杨佩佩参赞，我院刘国道副院长、品资所王家保书记、院国际合作处刘海清副处长等参加开班仪式。

总开班仪式现场

　　为做好中国援刚果（布）农业技术示范中心可持续发展，尤其是更好地发挥示范中心展示、示范和技术培训的职能，我院于12月12-27日间，在刚果（布）三个市县分别举办了蛋鸡与生猪养殖技术培训班、木薯种植技术培训班和蔬菜种植技术培训班。三期培训班原计划培训学员400名，实际培训学员451名，圆满完成了培训任务。  

　　专家们克服了种种困难，以饱满的热情，认认真真做好每个点的培训工作，尤其是木薯培训班和蔬菜培训班，培训地点距离示范中心150-250公里，且公路破损严重，培训地点生活条件艰苦，极为不便。院所领导也奔赴一线，与培训专家们同甘共苦。

育苗技术田间实践

　　本次培训的最大亮点是创新培训方式方法，如：大专家带小专家，中国专家带本土专家，使用法语和当地语言，实际操作为主，理论指导为辅。从木薯培训班反馈的情况看，这些培训方式受到农民热烈欢迎。

木薯培训班学员动手实践

　　刚果（布）农牧渔业部国务部长办公厅主任Michel Elenga在开班仪式讲话中指出，中刚两国政府的合作是南南合作的典范。中刚农业合作始于贡贝农场的建设，53年来取得了丰富的合作成果，建立在贡贝农场基础上的示范中心，也取得了令人鼓舞的成绩。他说，刚方非常重视中国提供的这类以法语和本地语言授课的农业技术培训，中国农业的技术和经验有利于促进刚果（布）农业发展。

刘国道副院长向部长先生赠送热科院品资所科技产品木薯月饼

　　刚果（布）农牧渔业部国务部长Henri DJOMBO表示，中国农业技术、设备和发展经验都是刚果（布）农业发展所迫切需要的，希望热科院和示范中心在推动中国与刚果（布）农业技术、设备和发展经验交流方面发挥更大的作用，取得更多的成果。